Ahead of the season 2 premiere, showrunner Dan Erickson teased consequences and “pain” for the cast of characters following their daring whistleblowing attempt at the end of season 1.