Taleo, a Dublin, Calif. company that provides software that helps businesses align their workforce to improve peformance, has agreed to acquire the assets of privately-held JobFlash, for $3 million in ...