The growth story for Tableau Software (DATA) will likely extend beyond its fourth-quarter earnings, out after the close Wednesday, even with recent price cuts on a rival product by Microsoft. So says ...