Nathan Evans was working as a mail carrier when he uploaded his cover of an old whaling tune. Now he has a folk-inspired album of his own songs, which he promises people can still “sing in the car.” ...

A melody is catchy. It’s what we first remember about a song. Something in our psyches can pick up on notes and wedge them in our minds for decades to come. Titles, however, can be a little less ...