The Gem State is packed with charming cities offering old-school vibes and outdoor adventure, and this beauty near the Tetons ...