Jimmy Kimmel left no stone unturned while hosting Selena Gomez’s 3rd annual Rare Impact Fund Benefit ... even joking about ...