Tesla's driver-assist tech was reportedly active in two fatal crashes where cars suddenly stopped —here's what that means.