Think you know Chicago pizza? These hole-in-the-wall joints prove the city’s best slices are hiding in plain sight.

Skip the chains. Locals swear by these Illinois pizzerias serving iconic deep dish, tavern-style, and artisan pies worth the ...