The late Ray Liotta had a remarkable on-screen presence, bring gravitas and intensity to a variety of roles, including mobster Henry Hill in "Goodfellas," the ghost of Shoeless Joe Jackson in "Field ...