A new Danish film, “The Kiss,” could be said to revolve around romance and a particular osculation, yet its real concerns lean toward the seductive and destructive qualities of pity. Based on “Beware ...