In the 1916 amateur theatrical production Abbu San of Old Japan, the role of Aunt Paradise—introduced as a “Black Mammy from ‘Ole Virginny’”—may initially seem as incongruous as it is distasteful. The ...