The streets around Anfield used to breathe football in a way that felt natural, organic, unpolished. Families lived there, neighbours leaned over garden walls to swap stories about matches, pubs ...