Navy Federal and USAA are offering zero-interest loans and other financial services to help federal workers during the government shutdown.