In the whole of Shakespeare’s canon, it’s hard to think of a better candidate for a sci-fi adaptation than “The Tempest,” the Bard’s late-career tale of a vengeful magician and his daughter, stranded ...