America’s largest doughnut chain is saying goodbye to one of its plant-based milks for good. Dunkin’ confirmed it is removing coconut milk from its menu at locations nationwide at the end of the year, ...