From casual hangouts to structured talks, these groups gather regularly to discuss topics like data, AI, sportstech and life sciences.