Roughly 26 years ago, Ben Stiller buried Sylvester Stallone at the box office when the Stiller-starring "Meet the Parents" captured the mainstream comedy zeitgeist, leaving the Stallone-led "Get ...