Price cuts on several CX-50 models aim to keep Mazda’s rugged crossover competitive before the next-gen CX-5 arrives.