Mazda has done a top job of capturing the minds of Australia's car buyers with its strong 'Kodo' design language. Look closely, though, and there are some chinks in this little car's attractive armour ...