The lives of caged hens are set to improve as Victoria implements new welfare laws, but farmers say they have not been consulted.