Originally written by two men, David White and John Madara, “You Don’t Own Me,” started out as another song about some boy in the 1960s then transformed into the anthem of female empowerment and ...