When Lego executives recently discovered that adult fans of the iconic plastic bricks had hacked one of the company's new development tools for digital designers, they did a surprising thing: They ...