A local couple who recently bought Trinity International University’s Bannockburn campus for $20 million hope to turn the 115-acre property into a “community hub” centered around youth sports.