(Bloomberg) --Lone Star Funds is in advanced talks to acquire plastic parts and equipment maker Hillenbrand Inc., people familiar with the matter said. The private equity firm could announce a ...