Rachel Jackson doesn’t remember learning Hebrew at the Jewish Community Day School, where she spent kindergarten through eighth grade, but something must have stuck: She’s now among the top ...