Roy Williams apologized Thursday for a clumsy comparison he made this week between North Carolina's season-long struggles and the earthquake that killed more than 200,000 people in Haiti last month.