What starts as a nostalgic look back at old American singers quickly becomes a deeper exploration of an era when voices felt ...