That cathartic protest — small in the face of the obstacle it must tackle — speaks to how this movie ... selected to win an Oscar, she says as well as to the one it saw as not Indian enough.