Childline counselling sessions about online child sexual abuse and exploitation have risen by more than a third.