Joss Whedon's space Western had a multi-season plan that never came to fruition after its season 1 cancellation, but it actually ended on a high note.