An observant birdwatcher is to thank for bullet trains that don't produce astounding booms that resonate for hundreds of feet every time they pass through a tunnel. It's a fascinating story ...