After selling the rights to her short story, “For He Can Creep,” to Blur Studios for the Netflix series Love, Death & Robots, Siobhan Carroll heard nothing for about three years. Just like any regular ...