The holiday season and the dynamics that come with it—homecomings; family—made the Thanksgiving Day release of HBO’s documentary, DMX: Don’t Try to Understand, particularly apt. The film, directed by ...