While hits like “Talia” and “Cheap Queen” are likely still in rotation for any tried-and-true fan of King Princess, the artist’s third studio album, Girl Violence, is well worth adding to the playlist ...