INDIANAPOLIS — A couple is facing charges after they allegedly left a dog chained in a hot car, leading to the death of the animal in soaring temperatures, authorities said. According to Marion County ...