Months of trade talks between the United States and Canada came to abrupt halt last week for the dumbest of reasons: Officials in a Canadian province aired a television ad that hurt Donald Trump’s ...