Byju’s, the edtech giant and India’s most valuable startup, has fixed a server-side misconfiguration that was exposing sensitive data of its students. The Indian startup exposed some students’ names, ...