Amy reprend le travail après son congé de maternité et tente de ne pas monter sa nervosité à l'idée de confier Charlie à son mari et ses enfants. Bob lui assure que tout ira bien jusqu'à ce qu'il ...

Le jour de l'anniversaire de Charlie, toute la famille Duncan se retrouve en prison. Chacun raconte alors comment il est arrivé là... Lorsque Teddy dépasse son forfait SMS, son père lui demande de le ...