A rare AMC-Hurst Super Stock program built a limited-run AMX-based racer that outpaced 1969 Corvette quarter-mile times.