“Scandalous, insulting, anti‑national, and unconstitutional" is how Bengal chief minister Mamata Banerjee described an August 3 letter by the Delhi police that called Bengali, or Bangla, a ...