On a Wednesday evening in May, the White Owl Social Club buzzes with more energy than usual. The bar’s covered patio is packed with small clusters of people waiting for the night’s main event: a free ...