Like much dystopian fiction, Jacqueline Goldfinger’s “Babel” takes factual elements of a society’s past or present and imagines how they might play out in the future. In this case, the playwright ...