Chambers reportedly filed for divorce in 2020 after Hammer sent her "a raunchy text message meant for someone else." "I was ...